外国籍の家族への食事対応を考えよう

正解は1です

問題文：Aちゃん（3歳）は、両親（外国籍）と3人で暮らしている。来日して1か月が経った。2日前に急性胃腸炎（acute gastroenteritis）で個室に入院した。症状が改善し、経口での食事を再開することになった。看護師が訪室すると、香辛料の香りが部屋に充満しており、唐辛子の入った肉などのたくさんの料理が並べられていた。母親は看護師に気付くと「Aは日本食には慣れておらず、食べられないので家で作ってきました」と話した。 このときの母親への看護師の対応で適切なのはどれか。

解説：正解は1です。Aちゃんは外国籍で来日してまだ1か月、日本食に馴染みがないという背景があります。まずは日常の食事内容を尋ねて文化的背景や嗜好を把握し、そのうえで胃腸炎回復期に適した食事を一緒に考えていく姿勢が求められます。

選択肢考察

1. ○1.  普段のAちゃんの食事の内容を尋ねる。

   家庭での食習慣や味付け、好む食材を把握することで、文化的背景を尊重しつつ回復期に適した食事を提案できます。母親の不安軽減にもつながる最初の一歩として適切です。

2. ×2.  栄養指導を受けるまで食事の持ち込みはできないと説明する。

   いきなり禁止を告げると母親の善意を否定し、信頼関係を損ねます。まず家族の背景を理解する対話が先であり、ルールの説明はその後で行うべきです。

3. ×3.  たくさん食べさせてAちゃんの体力を回復させるよう伝える。

   胃腸炎回復期は消化器に負担の少ない食事を少量から再開するのが原則です。香辛料の効いた肉料理を大量に摂取させると症状の再燃を招く恐れがあります。

4. ×4.  病院食を完食するまで、持ち込み食は食べさせないよう伝える。

   日本食に不慣れな児に無理強いすれば食欲低下やストレスを招きます。文化的配慮を欠く対応で、栄養摂取にも逆効果です。

在留外国人の増加に伴い、看護現場でも多文化対応が求められています。食事・宗教・言語・家族観などを含めた文化的アセスメントを行い、相手の価値観を否定せず共に解決策を探るパートナーシップ型の関わりが重要です。通訳や多言語パンフレットの活用も有効です。